1. A landlord who retains a qualified possession and general supervision of the demised premises, and who, by express or implied invitation, induces or leads others to come upon such premises for any lawful purpose, is liable in damages to such persons for injuries occasioned by his failure to exercise ordinary care in keeping the premises and approaches safe.
2. A guest of a tenant is an invitee upon the premises of the landlord where he is invited by the tenant and visits him in such premises.
3. As to such guest, the landlord, retaining qualified possession and general supervision of an apartment-house building, owes a duty and is under the obligation to keep and maintain the same in a reasonably safe condition and to warn the invitee of defects therein, of which the landlord knows or could have known by the exercise of ordinary care.
4. While a tenant could not recover of the landlord for injury occasioned by a defect in the premises of which the tenant has knowledge, the guest of the tenant, who does not have such knowledge and is not chargeable therewith, and who is rightfully upon the premises and is injured by such defective condition, may recover of the landlord.
5. An invitee in entering an apartment building is entitled to rely upon the performance by the landlord of his obligation and duty to keep the premises in a safe condition.
6. A petition--alleging that the plaintiff's husband met his death by falling into an unguarded and unlighted air shaft, located upon the roof of an apartment building, of which neither the plaintiff nor her deceased husband had any knowledge, after being invited upon the roof of the apartment building by the landlords' agent who managed the apartment house, and who occupied an apartment therein as a tenant, where it was customary for the tenants of such building to use the flat roof thereof for the purpose of sitting in the evenings to enjoy the fresh and cool air and to enjoy the lights of the city--set forth a cause of action for submission to a jury, and the trial court did not err in overruling the general demurrer of the defendant landlords thereto.
Mrs. Leila W. Bradley filed suit in the Superior Court of Fulton County against Samuel Rothberg and Florence W. Maxwell, seeking to recover damages for the death of her husband, Paul W. Bradley, alleged to have been the result of the negligence of the defendants, and set up substantially these facts: that, on August 12, 1950, the defendants owned a three-story apartment-house building in the City of Atlanta, Fulton County, Georgia, known as No. 211 Ivy Street, N. E.; that the apartments therein were rented to individuals, the defendants at all times retaining a qualified control over the entire building for the purpose of inspection, maintenance, repairs and upkeep"; that at the times referred to J. H. Potts and his sister occupied an apartment in said house and he was the agent and servant of the defendants, being manager of the apartment building and charged with the duty of showing apartments therein to prospective tenants, maintaining and keeping the heating system in operation, and looking after the maintenance and general repair of the house and the comfort and convenience of the tenants therein; that, for 12 months prior to the above date, numerous tenants, including Potts and his sister and her invited guests, the names and the actual number thereof being unknown to the plaintiff, had been accustomed to go upon the roof of said building, during both day and night, and if at night for the purpose of enjoying the view of the city, and in warm weather for the additional purpose of enjoying the cool air afforded thereby and, if during the day, to enjoy the view and the sunshine and fresh air; that for this purpose the defendants' agent Potts kept and maintained cots and seats on this roof; that tenants and their guests were accustomed to go upon this roof for said purpose, and the defendants should have exercised ordinary care in making said premises reasonably safe for those so doing; that, on the night of said August 12, 1950, the plaintiff and her said husband, together with one Otis Jones and his wife, were "the invited guests of said Potts and his sister at their apartment in said building; that shortly after their arrival, these guests were invited by Potts and his sister to go upon the roof of the apartment building to enjoy the city lights and the cool fresh air, it being a sultry evening, and all of said parties thereupon went to the roof" by way of a stairway, the door of which opened onto the top of the roof; that this door faces north and is located in the middle of the roof of this building; that this roof is of a flat type, made of gravel and tar, and
the same slants slightly downward from the Ivy Street side of the building; "that as one passes through said door the roof immediately to the right and to the front is level and unbroken, but immediately to the left there is an air shaft which is approximately 40 feet long and 12 feet wide, which air shaft extends downward for 3 floors, where it is covered by a skylight over a part of the basement to the building"; that "there were no lights on the roof and it was only dimly and imperfectly lighted by the reflection of lights from surrounding buildings and one could only discern the general outlines thereof and in said imperfect lighting the air shaft . . . was not apparent nor discernible"; that neither the plaintiff nor her said husband "had ever been on the roof before and they were wholly unfamiliar with it or anything about it"; that the defendants' said agent and his sister "preceded their invited guests in going onto the roof, but they gave no warning or cautionary instructions to any of them and they failed to mention the air shaft . . . which, under all the circumstances as herein related, was a hidden mantrap and pitfall"; that, when the said Potts and his sister and their said guests got upon the roof, they proceeded to place themselves in positions where they might advantageously view the city lights, and the plaintiff's husband "went to the left when his foot struck a small ledge an inch or two high, which was on the margin of said light shaft and he was caused to lose his balance thereby, and then he plunged downward three stories through the skylight into said basement," his body being so injured and mangled that death immediately ensued; and that the joint negligence of the defendants in failing to have a guardrail or some other form of protection around said light shaft, in maintaining a hidden mantrap or pitfall upon said roof, in failing to warn the plaintiff's husband of said concealed mantrap or pitfall, and in failing to provide lights on the roof so that persons thereon might see said mantrap or pitfall, was the sole cause of the death of the plaintiff's husband.
"Where the owner or occupier of land, by express or implied invitation, induces or leads others to come upon his premises for any lawful purpose, he is liable in damages to such persons for injuries occasioned by his failure to exercise ordinary care in keeping the premises and approaches safe." Code, 105-401. It is the duty of the owner of a building to exercise for the safety of invitees therein ordinary care in discovering defects or dangers, and such owner is liable for failure to warn invitees of dangers or defects in the premises of which he knew or by the exercise of due care should have known. Fulton Ice & Coal Co. v. Pece, 29 Ga. App. 507 (116 S. E. 57). Therefore, where one enters upon the premises of another for purposes connected with the owner's business conducted on the premises, he is an invitee, and the owner is liable to him in damages for failure to exercise such ordinary care in keeping the premises safe. Such duty to keep the premises safe for invitees extends to all portions of the premises for which invitation is extended and at which the invitee's presence should be reasonably anticipated, or to which he is allowed to go. This duty applies to hidden dangers, mantraps, pitfalls, and the like, and the person responsible for such dangerous place or instrumentality must guard, cover, or protect it, for the safety of persons rightfully at or near it, and timely warning thereof should be given to such persons. Coffer v. Bradshaw, 46 Ga. App. 143 (167 S. E. 119). The owner is liable for failure to warn invitees of dangers or defects, of which he knew or of which in the exercise of ordinary care it was his duty to know. Tybee Amusement Co. v. Odum, 51 Ga. App. 1 (179 S. E. 415). The invitation may be implied by dedication or may arise from the known and customary use of portions of certain premises, and it may be inferred from conduct, if notorious or actually known to the owner or his authorized agent, or from any state of facts in which such invitation naturally and necessarily arises. See Cook v. Southern Ry. Co., 53 Ga. App. 723 (2) (187 S. E. 274); Flint River Cotton Mills v. Colley, 71 Ga. App. 288 (30 S. E. 2d, 426).
While the use of the words "owner or occupier of land" in Code 105-401 is not synonymous with "landlord" as used in Code 61-112, yet, where a landlord retains a qualified possession and general supervision of the premises, he may be liable for injuries arising from his failure to maintain the same in proper repair even without actual knowledge, if in the exercise of ordinary care he should have known thereof; and, in such circumstances, the use of the words "owner or occupier" is synonymous with "landlord," that is, of a landlord who retains qualified possession and general supervision of the rented premises, as in the case of an apartment-house owner. See Rothschild v. First National Bank, 54 Ga. App. 486 (188 S. E. 301); Crossgrove v. A. C. L. R. Co., 30 Ga. App. 462 (118 S. E. 694); Augusta-Aiken Ry. &c. Corp. v. Hafer, 21 Ga. App. 246 (94 S. E. 252); Marr v. Dieter, 27 Ga. App. 711 (109 S. E. 532).
This case is in this court upon the overruling of the general demurrer interposed by the defendants to the petition, seeking to recover for the alleged negligent homicide of the plaintiff's husband. Whether or not the owner of the premises is guilty of negligence and whether or not such negligence was the proximate cause of the death of an invitee thereon and whether or not the invitee himself was guilty of contributory negligence, are all questions which, under the law prevailing in this State, except in plain and indisputable cases, must be submitted to a jury, and are not questions of law for the court's determination. So, it is generally a question for the jury to determine whether or not the owner of premises has exercised proper care and diligence in keeping the premises safe for those invited thereon. See Georgia Power Co. v. Sheats, 58 Ga. App. 730, 741 (199 S. E. 582); Lake v. Cameron, 64 Ga. App. 501, 505 (13 S. E. 2d, 856); Morris v. Deraney, 68 Ga. App. 308, 312 (22 S. E. 2d, 860).
An invitee, in coming upon land, may rely upon the discharge by the owner of his duty to exercise ordinary care to keep the premises safe; and, therefore, the invitee is not necessarily and as a matter of law guilty of negligence and a failure to exercise due care for his own safety in failing to discover a patent defect in the premises which renders it unsafe for persons coming upon the premises. Therefore, if a defect, though patent, is not of such a nature and character as to be necessarily seen, in the exercise of ordinary care by a person coming upon the premises and who has a right to rely upon the duty of the owner or occupier of the premises to keep them safe, an invitee coming upon the premises, who, without observing such defect, is tripped by it and injured, is not, as a matter of law, guilty of negligence in not observing this defect. Lane Drug Stores v. Brooks, 70 Ga. App. 878 (29 S. E. 2d, 716).
As regards the liability of the owner of an apartment house, a guest of a tenant therein may be an invitee. Henderson v. Nolting First Mortgage Corp., 184 Ga. 724 (2), 736 (193 S. E. 347, 114 A. L. R. 1022); Coffer v. Bradshaw, supra. Under the rules applicable, therefore, a landlord is liable to one lawfully brought on the rented premises, by invitation of the tenant, for injuries arising from failure to keep the premises in repair, where the defect is known to the landlord or in the exercise of reasonable diligence could have been known, provided, of course, the person killed or injured was himself in the exercise of due care. Ross v. Jackson, 123 Ga. 657 (51 S. E. 578).
The landlord owed to the visitor of the tenant, whose presence the landlord was bound to anticipate, the duty of not exposing the guest to a dangerous and deceptive situation amounting to a hidden peril. Bohn v. Beasley, 51 Ga. App. 341 (180 S. E. 656). The duty to keep the premises safe for invitees extends to all portions thereof which it is necessary for the invitee to use in the course of the business for which the invitation was extended and on which his presence should be reasonably anticipated, or to which he is allowed to go. The duty of the landlord to keep the premises safe for invitees applies to hidden dangers and traps alike. A person responsible for such a dangerous place or instrumentality must guard, cover, or protect it for the safety of persons rightfully near it, and timely warning thereof should be given to such persons. See Coffer v. Bradshaw, supra. But the defendants say that the plaintiff's husband ceased to be an invitee of the defendants when he went upon the roof, and that, when this was done, the connection between the defendants and the plaintiff's husband, as the invited guest of their agent and tenant Potts, was severed. The invitee may not wander at will without further invitation to "out-of-the-way and dangerous places" on the premises; neither may he use parts of the premises for purposes wholly disconnected from and in no way pertaining to the business in hand or the objects of the invitation. The plaintiff and her husband, together with Otis Jones and his wife, were paying a purely social call upon Potts and his sister. It was a sultry August evening. It was customary practice for the tenants occupying this building of the defendants to use this flat roof as a place to sit in the evening, particularly on hot, sultry nights, and enjoy breathing the fresh, cooler air and also to view the lights of the metropolitan area of the City of Atlanta; and this practice had been going on for more than 12 months next preceding the night when the plaintiff's husband met his death by falling into the unguarded and unlit air shaft and plunging three floors below to meet his death. While this roof was not generally a place for persons, namely, tenants of the defendants' apartment house and their guests, to congregate, either to view the lights of the city or to enjoy the cooler and fresher air available there, this use of the roof was not unusual. However, this use of this particular roof is alleged to have been customary and to have been taking place for more than 12 months before the accident happened. This constituted an issue to be determined by the jury, and the situation is not analogous to those where an invitee wanders at random about the premises or goes to a place where he is not invited.
Therefore, the defendants, according to the allegations of this petition, knew of this practice or should have known about it. They, likewise, knew or should have known about this unlighted and unprotected open pitfall, the air shaft. Nothing was done to warn persons thereof, nor was anything done to place a guardrail around the same or in any wise protect it, or to have lights so placed as to illuminate this opening and show to persons likely to be upon the roof the unguarded and dangerous nature of this shaft.
It is to be borne in mind that at all times the defendants retained qualified possession and general supervision over this apartment house; and as to their liability for personal injuries to the invited guests of their tenants in this apartment house, and as to their liability for personal injury to the invited guests of their tenants of this apartment, control of the roof and other parts of the apartment-house building which were used in common by the other tenants remained with the defendants. A landlord, letting portions of a building to separate tenants, retaining other portions under his control, is under the responsibility of a general owner of real estate who holds out a general invitation to others to enter upon and use his property, and is bound to see that reasonable care is exercised to keep the portion thus retained by him reasonably safe and fit for the uses which he has invited others to make of it. See Reiman v. Moore, 42 Cal. App. 2d, 130 (108 Pac. 2d, 452); Bowser v. Artman, 336 Pa. 388 (69 Atl. 2d, 836).
But the defendants state that the plaintiff's husband was not upon the premises as their invitee or guest, but as the invited guest of their tenant Potts; and that, while under the law they owed to the plaintiff's husband, as an invitee upon the premises, the duty to use reasonable care in keeping the premises safe, this duty arose solely by virtue of the deceased and his wife being the invited guests of their tenant Potts, and, if the tenant could not recover against them, the plaintiff could not recover; that the plaintiff's husband stood in the shoes of the tenant, and whatever rights the plaintiff's husband had, whatever duty they owed to him, was by virtue of his being the invited guest of Potts, who was their tenant; and that, if the tenant himself could not recover from them, the invitee of the tenant could not recover. The defendants' obligation to the plaintiff's husband was the same as their obligation to their tenant Potts, and such obligation was not greater as respects the deceased invitee than their obligation to their said tenant. The right of the plaintiff to recover for the death of her husband is controlled by the rules governing the right of the tenant Potts to recover for an injury sustained on the rented premises. See Crossgrove v. A. C. L. R. Co., supra; Hickman v. Toole, 31 Ga. App. 230 (120 S. E. 438); Kleinberg v. Lyons, 39 Ga. App. 774 (148 S. E. 535). However, as was ruled in the Kleinberg case, supra: "This does not mean that any defense available against a tenant would necessarily also be available against a stranger lawfully visiting the tenant. 36 C. J. 224, 913. In other words, conduct on the part of the tenant constituting contributory negligence such as might . . . bar a recovery on his part, would not necessarily be taken as constituting the proximate cause of an injury such as would bar a visitor who did not himself participate in the negligent act of the tenant." The section of Corpus Juris cited by this court in the Kleinberg case and followed in making the ruling therein above quoted states: "It has, however, been held that although the obligation to invitees is the same as and no greater than the obligations to tenants, this does not mean that any defense available against a tenant would also be available against a stranger lawfully visiting the tenant, as for example, that the tenant knew of and consented to the defective condition. So also in a jurisdiction [Georgia] where the landlord is under a statutory duty to keep the demised premises in a safe condition, a guest of a tenant may have a right of action against the landlord in spite of the fact that the tenant had warning of the defects and could not himself have recovered."
The fact that Potts and his wife had knowledge of the existence of this unguarded, unlighted and open air shaft leading from the roof of this building downward three floors would not necessarily bar the plaintiff from recovering in this case. It is alleged that "neither petitioner nor her husband had ever been on the roof before and they were wholly unfamiliar with it or anything about it." Had Potts or his sister fallen into this shaft, a recovery against these defendants might not be proper. However, the same defense is not available by the landlords, these defendants, as against the plaintiff, suing for the death of her husband. The right of action of the guest of the tenant is predicated upon the failure of the defendants, who retained a qualified possession and general supervision of this apartment house, to keep the demised premises in a safe condition. The agency of Potts is not controlling here. The plaintiff would be entitled to have her case submitted to a jury under the allegations made in the petition, had she and her husband been guests of another tenant or occupant of the defendants' apartment house, who was not the agent or servant of the defendants as to the management of the building. The fact that Potts was the agent and servant of the defendants as to the exhibiting of apartments therein and as to the management and upkeep of the building, for the comfort and convenience of the tenants thereof, charged him with knowledge of the unguarded and poorly lighted air shaft, of which he failed to warn the plaintiff's husband, after inviting him upon the roof to obtain fresh and cooler air and to enjoy the sight, of the lights of the City of Atlanta. This case is not predicated upon the liability of the defendants as principals of Potts, the agent, who was guilty of negligence chargeable to them. It is a case where the defendants, owners of the apartment house and the landlords thereof, retained a qualified possession and general supervision thereof, failed to keep the premises in a safe condition, and as a result of such failure the plaintiff's husband, an invitee on the premises, was killed.
Applying the above principles, the allegations of the petition stated a cause of action properly to be submitted to a jury, and the trial court did not err in overruling the general demurrer thereto interposed by the defendants.
Judgment affirmed. MacIntyre, P. J., and Townsend, J., concur.