Following their election, the judges of the superior courts are prohibited from practicing law in any of the courts of this state, provided that they may practice until their qualification in any case in which they may have been actually employed before their election. They are also prohibited from practicing as attorneys, proctors, or solicitors in any district or circuit courts of the United States after their election or while in commission.