Any poll officer who permits a voter to be accompanied by another into the voting compartment or voting machine booth when such poll officer knows that the disability which the voter declared at the time of registration no longer exists or that the disability which the voter declared at the time of voting did not exist shall be guilty of a misdemeanor.