Any person who violates this article or the orders, rules, or regulations promulgated by the Department of Agriculture under authority of this article shall, upon conviction thereof, be subject to a fine for each and every offense in a sum not exceeding $100.00 or to imprisonment for not more than 30 days, or both.