Modifications of the terms of the subscribers' agreement or of the power of attorney of a domestic reciprocal insurer shall be made jointly by the attorney and the subscribers' advisory committee. No modification shall be effective until it has been filed with and approved by the Commissioner, and no modification shall be effective retroactively. Furthermore, no modification shall affect any insurance contract issued prior to the modification.