Whenever there shall be an actual or threatened violation of Code Section 35-10-4 or 35-10-5, the local governing authority shall have the right to apply to the superior court of the county of residence of the violator for an injunction to restrain the violation.