Nothing in this chapter shall be construed to prohibit a local government official from voting on a zoning decision when the local government is adopting a zoning ordinance for the first time or when a local government is voting upon a revision of the zoning ordinance initiated by the local government pursuant to a comprehensive plan as defined in Chapter 70 of this title.