Nothing in this chapter shall be construed to prohibit the performance of any chiropractic task by a student enrolled in an approved chiropractic college when such student has successfully completed at least one academic year of schooling therein and when such task is performed under the supervision and direction of an authorized instructor duly licensed to practice chiropractic in this state.