Records, papers, or reports concerning the death of a person on file at any hospital, nursing home, or other medical facility in this state shall be available to a coroner of another state if such person was injured in, a resident of, or buried in the county of such coroner in such other state or if such records, papers, or reports are the subject of a subpoena issued by the coroner of another state. The release of such records to the coroner of another state shall not be prohibited by Article 4 of Chapter 18 of Title 50.