Program related records or activities which might disclose the nature of the services provided an employee or the identity of an employee utilizing the program shall be maintained on a confidential basis. Such records shall be produced only when the commissioner of personnel administration or his or her designee is satisfied it is needed to respond to a life-threatening or medical emergency or when written release is given by an employee.