Anything in this chapter to the contrary notwithstanding, any employee of the legislative branch of government who was employed by the Legislative Services Committee prior to May 1, 1959, shall receive creditable service, year for year, for service to any officer in his official capacity or to any department, division, or office of either house of the legislative branch of government. All contributions which would have been paid shall be paid by the employer into the pension accumulation fund.