The owner of any property subject to forfeiture under this title may test the legality of the forfeiture by filing in the superior court of the county in which the property was seized within ten days after the seizure an affidavit of illegality against the commissioner in the manner and form prescribed by law for testing the legality of tax fi. fas.