If any trustee making a sale as provided in Code Section 53-12-260 fails, neglects, or refuses to make the report and reinvestment provided for in such Code section, the judge shall cause a rule to be issued against the trustee making the sale, returnable at a time stated therein. Upon the hearing thereof, the court shall compel the trustee to reinvest the funds, under the direction of the court, upon pain of being attached for contempt and committed until the same is done.